Episode 02, "Detective and Crook"
Synopsis: Sherlock Holmes is not amused by the antics of Lupin III in London! While Lupin looks to uncover the mystery of the movie poster and its connection to the Raven organization, law enforcement investigates him. But Holmes takes it upon himself to narrow down where the Lupin gang's hideout is and confronts every member of them as they scramble to stop him. It's a confrontation between the greatest thief and the legendary detective!