Episode 31, "Lost Things"
Synopsis: Ernest Mecklinger, the "Artist Admiral" visits Hildegard von Mariendorf's ill cousin, Heinrich von Kümmel. Meanwhile, the plan to warp Geiersburg Fortress to the Iserlohn Corridor proceeds. Admiral Kempf, in charge of the operation, says his goodbyes to his family. After a warp test is successful, Reinhard visits the place where Kircheis died to remind himself to keep his ambitions going.