Episode 38, "Determination and Ambition"
Synopsis: On Phezzan, Rubinsky reveals that he knows Rupert Kesserling is his biological son. Meanwhile, on Odin, Reinhard is incensed by the failure of the Geiersburg operation, only to reflect on it later and decide not to punish Mueller. Schaft, however, is arrested by Kesler for several infractions. Kempf's family mourns his death, while Reuenthal wonders if Reinhard is loyal enough to his subordinates. On Iserlohn, Yang reluctantly allows Julian to formally join the military. He reiterates his desire to be a historian.